Bullying

KHUTBAH PERTAMA

Mimiti ieu khutb sami-sami muji

anu parantos maparin nikmat, sareng kaséh sayang

Ku lantaran nikmat-Na, urang tiasa hadir ngalaksanaan

anu janten kawajiban pikeun1️⃣ Rukun Kahiji: Hamdalah

> اَلْـحَمْدُ لِلّٰهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوْذُ بِاللّٰهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا.

مَنْ يَهْدِهِ اللّٰهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ.

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ.

Latin:

> Alhamdu lillāhi naḥmaduhu wa nasta‘īnuhu wa nastaghfiruhu,

wa na‘ūdzu billāhi min syurūri anfusinā wa min sayyi’āti a‘mālinā.

Man yahdihillāhu fa lā mudhilla lah, wa man yudhlil fa lā hādiya lah.

Asyhadu allā ilāha illallāh, wa asyhadu anna Muḥammadan ‘abduhu wa rasūluh.

Hartina:

Sadaya puji kagungan Allah, urang muji, nyuhunkeun pitulung jeung panghampura ka Allah. Urang ngalindung ka Allah tina kajahatan diri sorangan jeung kalakuan anu goréng. Saha anu dipaparin pituduh ku Allah, moal aya nu bisa nyasarkeunana, sarta saha anu disasarkeun ku Allah, moal aya nu bisa mimpinana. Kuring nyaksian yén teu aya Tuhan sajaba ti Allah, sarta Nabi Muhammad téh hamba jeung utusan-Na.

---

2️⃣ Rukun Kadua: Shalawat ka Nabi ﷺ

> اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ.

Latin:

> Allāhumma ṣalli wa sallim wa bārik ‘alā nabiyyinā Muḥammad,

wa ‘alā ālihi wa ṣaḥbihi ajma‘īn.

Hartina:

Ya Allah, pasihan rahmat, kasalametan, jeung berkah ka Nabi urang Muhammad, ka kulawargana jeung ka sakabéh sohabatna.

---

Mukadimah / Puji Syukur

Sadérék jamaah Jumat anu dimulyakeun ku Allah,

Mimiti ieu khutbah, hayu urang sami-sami muji sareng nyukur ka Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā,

anu parantos maparin rahmat, nikmat, sareng kaséh sayang ka urang sadaya.

Ku lantaran nikmat-Na, urang tiasa hadir dina tempat ieu pikeun ngalaksanakeun shalat Jumat,

anu janten kawajiban pikeun sakumna lalaki muslim anu geus balig.

Mugia ku hadirna urang dina ieu majlis, Allah ngampura dosa-dosa urang,

nambihan iman, sarta nuntun urang kana jalan anu diridhoi-Na.

Aamiin yā rabbal ‘ālamīn.

---

Eusi Khutbah: Bahayana Bullying

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullāh,

Hayu urang salawasna ningkatkeun taqwa ka Allah, ngalaksanakeun parentah-Na jeung nyingkahan sagala larangan-Na.

Jamaah anu dipihormat ku Allah,

Dina jaman ayeuna loba pisan kajadian bullying atawa perundungan — boh di sakola, tempat damel, atawa dina dunya maya. Bullying téh paripolah nyakiti, ngahinakeun, atawa ngolok-ngolok batur demi kapuasan sorangan.

Padahal, Islam pisan ngalanggar paripolah kitu. Allah Ta’ala ngadawuh dina Surah Al-Ḥujurāt ayat 11:

> يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَىٰ أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ...

Latin:

> Yā ayyuhalladzīna āmanū lā yaskhar qawmun min qawmin ‘asā an yakūnū khayran minhum...

Hartina:

Heh jalma-jalma anu iman, ulah hiji kaum ngahina kaum séjén, sabab bisa jadi anu dihina téh leuwih hade ti nu ngahina. (QS. Al-Ḥujurāt: 11)

Rasulullah ﷺ ogé ngadawuh:

> اَلْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ، لَا يَظْلِمُهُ، وَلَا يَخْذُلُهُ، وَلَا يَحْقِرُهُ.

(رواه مسلم)

Latin:

> Al-muslimu akhul muslim, lā yazhlimuhu, wa lā yakhzuluḥu, wa lā yaḥqiruḥu.

(Riwayat Muslim)

Hartina:

Saur Rasulullah, “Saurang muslim téh dulur pikeun muslim séjénna. Anjeunna teu meunang ngalaliman, teu meunang ngahianat, jeung teu meunang ngahina dulurna.”

Ku kituna, jamaah sadayana, bullying téh dosa jeung kalakuan zhalim. Jalma anu ngalakukeun bullying hartina geus nyakiti hate dulurna sorangan.

Hayu urang jaga lisan jeung paripolah supaya teu nyakiti batur, sabab unggal kecap jeung lampah bakal dipertanggungjawabkeun di akhirat engké.

---

3️⃣ Rukun Katilu: Wasiat Taqwa

> أُوْصِيْكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللّٰهِ، فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ.

Latin:

> Uūṣīkum wa iyyāya bitaqwāllāh, faqad fāzal muttaqūn.

Hartina (Sunda):

Kuring ngahimbau ka aranjeun jeung ka diri kuring sorangan supaya salawasna taqwa ka Allah, sabab jalma anu taqwa téh anu bakal meunang kasalametan jeung kabagjaan.

---

KHUTBAH KADUA

4️⃣ Rukun Kaopat: Hamdalah jeung Shalawat

> اَلْـحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ، وَلَا عُدْوَانَ إِلَّا عَلَى الظَّالِمِيْنَ.

وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ.

Latin:

> Alhamdu lillāhi rabbil ‘ālamīn, wa lā ‘udwāna illā ‘alā zh-zhālimīn.

Waṣ-ṣalātu wa-s-salāmu ‘alā sayyidinā Muḥammad, wa ‘alā ālihi wa ṣaḥbihi ajma‘īn.

Hartina:

Sadaya puji kagungan Allah Pangeran sakumna alam. Teu aya musuh iwal ka jalma anu zhalim. Mugia rahmat jeung salam tetep ka junjungan urang Nabi Muhammad ﷺ, ka kulawargana jeung ka sakabéh sohabatna.

---

Eusi Khutbah Kadua

Ma’asyiral Muslimin,

Hayu urang jadi jalma anu lemah lembut, bageur, jeung welas asih. Ulah janten palaku bullying, sarta ulah ngantep bullying kajadian di sabudeureun urang.

Lamun aya dulur urang dihina atawa direndahkeun, bantulah anjeunna, sabab Rasulullah ﷺ ngadawuh:

> “Tulung dulur anjeun, boh nalika anjeunna jadi anu ngalaliman boh nalika anjeunna jadi korban kalaliman.”

Hayu urang ngeusian kahirupan ieu ku silih hormat, silih tolong, jeung ngajaga silaturahmi antara sesama.

---

5️⃣ Rukun Kalima: Doa pikeun Kaum Muslimin

> اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ، وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ.

اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الَّذِيْنَ يَسْتَمِعُوْنَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُوْنَ أَحْسَنَهُ.

اَللّٰهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي أَوْلَادِنَا وَشَبَابِنَا، وَأَبْعِدْ عَنَّا الْحِقْدَ وَالْبُغْضَاءَ وَالْحَسَدَ.

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا، وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا، لَنَكُوْنَنَّ مِنَ الْخَاسِرِيْنَ.

وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ، وَالْـحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.

Latin:

> Allāhumma ighfir lil-muslimīna wal-muslimāt, wal-mu’minīna wal-mu’mināt, al-aḥyā’i minhum wal-amwāt.

Allāhummaj‘alnā mina alladzīna yastami‘ūnal qawla fayattabi‘ūna aḥsanah.

Allāhumma bārik lanā fī aulādinā wa syabābinā, wa ab‘id ‘annā al-ḥiqda wal-bughdhā’a wal-ḥasada.

Rabbana zhalamnā anfusanā, wa in lam taghfir lanā wa tarḥamnā lanakūnanna minal khāsirīn.

Wa ṣallallāhu ‘alā nabiyyinā Muḥammad, wa ‘alā ālihi wa ṣaḥbihi ajma‘īn, wal-ḥamdu lillāhi rabbil ‘ālamīn.

Hartina:

Ya Allah, hampura dosa sakumna jalma Islam, lalaki jeung awéwé, anu masih hirup atawa anu parantos pupus.

Ya Allah, jadikeun urang kaasup jalma anu ngadéngé naséhat lajeng nuturkeun anu pangsaéna.

Ya Allah, berkahan budak jeung nonoman urang, jauhkeun tina dengki, kabencian, jeung pasemon goréng.

Ya Gusti, kami geus ngalanggar diri sorangan, lamun Anjeun teu ngahampura jeung ngahéman kami, tangtu kami bakal kalebet jalma anu rugi.

Mugia salawat jeung salam tetep ka Nabi urang Muhammad ﷺ, kulawargana, jeung para sohabatna. Sadaya puji kagungan Allah, Pangeran sakumna alam.

SEKIAN CERAMAH DARI SAYA MOHON MAAF BILA ADA KESALAHAN KATA KARNA SAYA MASIH DALAM TAHAP PEMBELAJARAN

WASSALAMU'ALAIKUM WARAHMATULLAHI WABARAKATUH